«В ресторане «Синяя птица» вас всегда ожидает большой выбор национальных кавказских блюд», - прочитал я красочный плакат-рекламу на стене здания и, влекомый больше любопытством, чем голодом, перешагнул порог этого заведения.
- Пожалуйста, заходи. Окажи честь. Дорогим гостем будешь,- радушно, как старого знакомого, приветствовал меня официант, и лицо его стало слаще рахат-лукума. - Сюда садись. Очень удобный столик.
Я сел.
- Что будешь заказывать, дорогой? - поинтересовался официант.- Есть охлажденное шампанское, марочный коньяк, черная икорка... Все для тебя сделаю.
- Никаких коньяков, никаких шампанских,- заявил я, ощупывая в кармане мятую трешницу.- Мне скромно поужинать. Что-нибудь национальное. Одну порцию.
- Что? Не будешь брать коньяк? - лицо официанта сморщилось. - Скромно поужинать? В столовую иди. Здесь ресторан. Ре-сто-ран!
- Вот я и хочу поужинать в ресторане. Отведать кавказской кухни. Реклама зачем? Возьмите заказ. Я есть хочу, кушать.
- Какой хороший,- изумился официант.- Хочет кушать, а деньги экономит. Такой симпатичный и такой жадный. Ладно. Не хочешь коньяк - вино бери.
Я отрицательно покрутил головой:
- Я непьющий. Мне лобио, пожалуйста.
- Лобио нет.
- Тогда люля-кебаб, - распорядился я.
- Забыл приготовить! - парировал официант.
- А что же есть?- удивился я.
- Чахохбили.
- Отлично! Национальное блюдо, - обрадовался я. - Несите чахохбили и бутылочку минеральной.
При слове «минеральной» глаза официанта вспыхнули черным злым пламенем, и он ушел.
Через полчаса на столе появилась железная миска с чахохбили и «Нарзан», очевидно, трехлетней выдержки, так как он не шипел даже при взбалтывании. Зато зашипел я:
- Что вы мне принесли?
- Не видишь? Совсем слепой? Ча-хох-били!
- Ах, чахохбили... А что же это за блюдо такое?
- Не знаешь, что такое чахохбили? - пораженный моим невежеством, официант потряс руками.- Вай, вай, вай! Есть же люди. Ладно. Популярно объясняю: чахохбили - это кушание из мяса птицы. Наш ресторан лучший на всем Кавказском побережье. Чахохбили мы готовим из мяса фазана. Фазан, популярно объясняю: это нежная птица с хвостом из золотых перьев...
- А вот это что? - перебил я его и ткнул ножом в тарелку. Там, залитый ядовито-красным соусом, лежал мосол задней конечности какого-то крупного млекопитающего, не то верблюда, не то бегемота.- Чья вот это косточка? Какой хвостик у этой птички?
- Какой хвостик у этой птички? - официант заглянул в тарелку, и глаза его удивленно округлились. Но замешательство его было недолгим. - Ах, у этой птички? Ладно. Популярно объясняю: фазанов на земле осталось очень мало. А все хотят кушать мясо фазана. Едут и едут. Прорва народу! И вот чтобы сохранить эту замечательную птицу от полного съедения курортниками, но в то же время, чтобы всем хватило чахохбили, мы добавляем в котел немного мяса другого животного.
- Какого же? - заинтересовался я.
Официант помедлил, пошевелил губами:
- Лошади.
- Кого-кого? - переспросил я.
- Лошади, - невозмутимо ответил официант. - Маленький такой лошадка. Ишак называется. Но добавляем совсем немного: пятьдесят на пятьдесят. На одного фазана,- пояснил он,- кладем один ишак. Кушай, дорогой, очень вкусно. Пальчики оближешь. Почему уходишь? Даже не покушал хорошее кавказское кушание! Ну, что за человек! Вай, вай, вай!